Dernière mise à jour : 8 septembre 2026
Cette page explique quelles données personnelles Aequilibrium In Crisis AS recueille par ce site, pourquoi, et quels sont vos droits. En résumé : ce site ne recueille presque rien et ne transmet rien à des tiers.
Responsable du traitement
Aequilibrium In Crisis AS (numéro d’organisation 926 056 190), Bjørkegata 4, 3950 Brevik, Norvège, représentée par Pierre Kernen. Pour toute question sur cette page : pierre.kernen@aic-supportincrisis.com.
Ce que ce site recueille
Ni statistiques, ni publicité, ni pistage. Le site n’utilise pas Google Analytics ni aucun service comparable, et ne charge aucun script, police ou contenu depuis des serveurs tiers.
Un seul cookie, fonctionnel. Le site dépose un cookie nommé pll_language qui mémorise si vous le lisez en anglais ou en français. Il ne contient que le code de la langue, est conservé douze mois et ne sert pas à vous identifier. Au sens de la loi norvégienne sur les communications électroniques, un tel cookie ne requiert pas de consentement.
Journaux du serveur. Comme tout site, l’hébergeur (IONOS SE, Allemagne, au sein de l’EEE) enregistre des données techniques à chaque requête : adresse IP, date et heure, page demandée, type de navigateur. Ces journaux sont conservés brièvement à des fins de sécurité et de diagnostic, puis supprimés. La base légale est notre intérêt légitime à exploiter un site sûr (RGPD, article 6(1)(f)).
Lorsque vous nous écrivez
Il n’y a pas de formulaire de contact. Si vous nous écrivez par courriel, nous conservons votre message et votre adresse le temps de l’échange et, le cas échéant, de la mission qui en découle. La messagerie est hébergée par Proton AG, en Suisse, pays reconnu par l’Union européenne comme offrant un niveau de protection adéquat. La base légale est l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (RGPD, article 6(1)(b)).
Liens vers d’autres sites
Certaines pages renvoient vers LinkedIn et vers des publications externes. Ces sites ont leurs propres pratiques, que cette page ne couvre pas.
Vos droits
Vous pouvez demander quelles données nous détenons à votre sujet, les faire rectifier ou effacer, en limiter le traitement ou vous y opposer, et en recevoir une copie dans un format portable. Écrivez à l’adresse ci-dessus. Vous pouvez aussi saisir l’autorité norvégienne de protection des données, Datatilsynet (datatilsynet.no).
Modifications
Si le site venait à recueillir autre chose que ce qui est décrit ici, cette page serait mise à jour au préalable et la date en tête changerait.